Clinical and translational medicine informatics approaches to investigate complex diseases for stratification and early biomarker discovery